زبان اکثر مردم برزیل ، زبان پرتغالی با گویش برزیلی می باشد. در فیلم های ویدئویی این برنامه سعی بر این است که لغات و عبارت رایج در مکالمه این زبان به روشی آسان و به همراه ترجمه فارسی و انگلیسی، برای کسانی که قصد سفر به برزیل را دارند و فرصت چندانی نیز برای یادگیری زبان پرتغالی برزیلی ندارند، ارائه گردد.
سلام-------------
Olá
خداحافظ-------------
Tchau bye
صبح به خیر-------------
Bom dia
شب به خیر-------------
Boa noite
ببخشید-------------
Desculpe
حال شما چطوره؟-------------
Como você está
خوبم-------------
Tudo bem
چند سالته؟-------------
Quantos anos você tem
من 20 سالمه. -------------
Tenho 20 anos
از دیدن شما خوشحالم. -------------
Estou feliz em vê-lo
من هم همینطور. -------------
Eu faço o mesmo
نام شما چیست؟-------------
Qual é o seu nome
اسم من تینا است. -------------
Meu nome é Tina
اهل کجا هستید؟-------------
De onde você é
اهل تهران هستم. -------------
De tehran
شغلت چیه؟-------------
Qual é o seu trabalho
من دکتر هستم. -------------
Eu sou médico
خوش آمدید-------------
Bem vindo
فردا می بینمت-------------
Te vejo amanhã